La relation canado-américaine risque de dominer les débats lors de la campagne qui commence, mais des enjeux locaux, demeurent eux aussi d’actualité.