En inscrivant son 50e but de la saison le 9 avril 2026, Cole Caufield est devenu le premier joueur des Canadiens de Montréal a réalisé cet exploit depuis Stéphane Richer en 1989-90. Daniel Richard nous retrace cet exploit ainsi que sa place dans l'histoire de l'équipe.