Des proches en attente de réponses, mais qui se sentent délaissés par les autorités, se tournent parfois vers des enquêteurs privés.