Un homme dans la quarantaine a été tué par balle mardi dans un stationnement d’un centre commercial sur le boulevard des Sources, à Dollard-des-Ormeaux.