"Les gars sont en mission et nous avons hâte à vendredi", a lancé l'entraîneur-chef et directeur général, Simon Turcot, lors d'un entretien qui a suivi les deux premiers matchs de cette demi-finale quatre de sept entre le Métal Pless de Plessisville et les Bisons de Granby.