Bruno Gervais discute avec Alex Tourigny avant le retour au jeu des Canadiens de Montréal après la pause olympique et à un peu plus d'une semaine de la date limite des transactions, on se demande si Kent Hughes sera actif.