Prime Minister Mark Carney has picked business executive Mark Wiseman to serve as Canada's ambassador to the U.S.