If your teenager has spent the summer glued to their phone, screen time limits imposed at school might spark withdrawal symptoms. Here's what mental experts suggest you should watch for.