Quand tout semblait jouer contre Juraj Slafkovsky, quand même les autres entraîneurs se permettaient des critiques à peine voilées, Martin St-Louis a insisté : le jeune homme était sur le point de sortir de sa coquille et il a demandé à l'organisation de poursuivre le développement du Slovaque dans la LNH.