Le Canadien a besoin de vétérans pour épauler ses jeunes pousses en attaque, et la piste de Claude Giroux est à considérer, à une condition.