Le Bureau des enquêtes indépendantes de la Colombie-Britannique a conclu qu'il n'y a pas de motifs de croire qu'un agent de police ait commis une infraction.