Après trois semaines de léthargie totale, où les rapprochements ont été aussi rares qu’une phrase sans anglicisme (comprendre : inexistants), les célibataires d’Occupation double : Mexique se destinaient à ne plus « être dans le mix », question de reprendre le vocabulaire si précis de l’entraîneur du Canadien de Montréal, Martin St-Louis.