Une famille lavalloise a l’intention d’intenter un recours judiciaire contre la police après que des citoyens ont été blessés par des agents.