Le vétérinaire Édouard Maccolini s'occupe de Yoshi, une tortue serpentine qui a été écrasée sous le poids d'un marcheur en forêt.