Vu comme le sauveur des Red Wings à son arrivée, le plan de Steve Yzerman ne rapporte pas les dividendes espérés.