Lady Gaga has reportedly welcomed her first baby with fiancé Michael Polansky nearly two years after the couple got engaged, according to multiple U.S. outlets