Une journaliste de Radio-Canada a effectué le travail nécessaire avant de diffuser les témoignages de femmes autochtones, assure la société d'État.