Le mois d’août est devenu le moment fort pour l’industrie touristique québécoise, les vacanciers le préférant désormais aux semaines de la construction, notamment les touristes étrangers qui étirent, parfois, leur séjour au Québec jusqu’en automne.