La Bourse de New York évoluait dans le rouge, après une ouverture proche de l’équilibre vendredi, rassurée dans un premier temps par la publication du rapport mensuel sur l’emploi américain, puis plombée par une confiance des consommateurs en berne.