La décision de mercredi pourrait avoir des répercussions bien au-delà des services policiers de Mashteuiatsh.