Depuis plus de 50 ans, presque tous les travailleurs de la construction accrochent en même temps leurs casques et leurs outils pour prendre deux semaines de congé en plein été. Survol de cette tradition spécifiquement québécoise.