Le Canada serait désormais une «plaque tournante» du commerce illicite, devenant une sorte de «refuge» pour les criminels.