Le Conseil d'administration d'Air Canada a annoncé ce matin que son PDG, Michael Rousseau, prendrait sa retraite d'ici la fin septembre. Un dénouement qui fait suite à une levée de boucliers contre M. Rousseau après la diffusion de son message de condoléances unilingue en anglais. L'indignation aura-t-elle eu raison de M. Rousseau? Analyse de nos Mordus de politique, Michelle Courchesne, Jean-François Lisée, Dimitri Soudas et Françoise Boivin.