Lisette Maillé peut réellement s'enorgueillir d'avoir la petite municipalité d'Austin tatouée sur le cœur. Elle adore tellement son patelin qu'elle y amorce un cinquième mandat à la mairie, là où elle est née il y a presque 65 ans.