Matelas, commodes, chaises, frigos : des étudiants de l’Université McGill pressés de quitter pour l’été ont encore une tonne de déchets derrière eux