«Le navire saisi est un vraquier transportant du sucre qui a déversé directement en mer un mélange de pétrole brûlé, d’eaux de cale et de boues industrielles.»