Anachnid s'arrête dans la métropole à la rencontre de la danseuse et chanteuse Naomi et du groupe innu Maten.