La police a mis la main au collet, dimanche, des deux bras droits de Dave «Pic» Turmel, qui disposent chacun d’un casier judiciaire bien garni.