MONTRÉAL — Le gouvernement fédéral demande à un tribunal du travail d’examiner si une grève des travailleurs ferroviaires mettrait en péril la santé et la sécurité des Canadiens.