Une universitaire s'est dite «horrifiée» mardi, une de ses vidéos sur la romancière anglaise ayant été utilisée pour critiquer le chancelier allemand.