La décision avait de quoi surprendre, compte tenu de l’affection légendaire du directeur général Steve Yzerman pour ses vétérans.