Chassée par les Anglais, une veuve, devenue esclave en Georgie, décide de revenir en Acadie avec ses enfants. Son odyssée durera 10 ans, pendant lesquels elle sera aussi accompagnée d'autres exilés. De Charleston à Baltimore, en passant par les marais de Salem, Pélagie et son peuple croiseront les Iroquois, connaîtront la guerre de l'Indépendance américaine, affronteront la haine des protestants de Boston et un hiver rigoureux avant de regagner leur terre promise. Épopée du retour en Acadie d'une partie des victimes du Grand Dérangement de 1755, sous la figure de Pélagie. Réalisation : Vincent LehouillierMixage sonore : Pierre-André DesautelsMontage : Stéphane Basque et Marc ArsenaultMusique : APM Attention : les propos et le langage que vous entendrez pourraient ne pas convenir à certaines personnes.