La patineuse de vitesse Valérie Maltais savait qu’elle n’allait éprouver aucun regret au terme de la finale de l’épreuve de poursuite par équipe.