Douze personnes ont été blessées lorsqu'un avion de Qatar Airways reliant Doha à Dublin a traversé des turbulences, ont annoncé les autorités aéroportuaires.