Le 31 décembre rime avec dernier jour de l’année, mais aussi avec la tradition audiovisuelle du temps des fêtes, le Bye Bye. Son réalisateur, Simon-Olivier Fecteau en est à sa 9e édition. À quoi s'attendre de cet événement télévisuel ?