Dans une lettre de réplique qu'il vient de faire parvenir au premier ministre de la Nouvelle-Écosse, le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, réitère sa «vive opposition à tout projet visant à transformer le Québec en autoroute pour le pétrole sale et le gaz de l'Ouest».