Dans le but de sauvegarder un milieu hydrique particulièrement vulnérable et afin de protéger la santé publique, le conseil municipal du Canton de Stanstead demandera à Transports Canada d'imposer d'importantes restrictions de navigation à la baie Fitch, dont une limite de vitesse de 10 km/ sur toute la surface du plan d'eau (.