Les nouvelles règles s’appliquent aux installations de production, de traitement et de transport du secteur pétrolier et gazier terrestre du Canada, y compris les usines à gaz et les pipelines.