Leylah Annie Fernandez vient à bout de la favorite Jessica Pegula en trois manches au tournoi de Washington.