Les érablières vont au-delà du sirop et des cabanes : on y trouve un écosystème forestier vivant, riche de produits sous-valorisés.