La marque des 40 buts qu'a atteint Cole Caufield vient valider tout ce qu'a prêché Martin St-Louis auprès de lui pour faire de lui un joueur plus complet.