Une enquête de Mediapart expose les «mauvais chiffres que les organisateurs des JO voulaient cacher».