Un examen visant à faire la lumière sur la façon dont la municipalité et la police d’Halifax ont réagi lors de manifestations conclut que des excuses s'imposent.