Quatre personnes ont été tuées par balle lundi dans un train de banlieue à Chicago, dans le nord des États-Unis.