Lorsque le secteur public est incapable d’offrir une prise en charge satisfaisante, le réflexe collectif est de se tourner vers le privé.