Le discours de Mark Carney à Ottawa mercredi soir avait les allures d’un plan de préparation de l’opinion publique au budget du 4 novembre.