La rhétorique de la Maison-Blanche sur le 51e État « ne passe plus » au Canada, a fait savoir la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly à des sénateurs américains.