Après deux duels remportés 6 à 3 et 2 à 1 par les Huskies, la rivalité se transporte maintenant à Rouyn-Noranda. Deux formations aux antipodes qui s'affrontent, alors que les Huskies trônent au sommet de leur division et que les Foreurs se retrouvent à l'avant-dernier rang du classement général. Le vent semble tourner chez les…