Jeudi matin, au réveil, la première chose que Louis Bellavance a faite, c’est d’écouter le nouvel album des Cowboys Fringants, Pub Royal. En entier, cette fois (il en avait écouté des passages avant de se mettre au lit).