Alors que les ostréiculteurs perdent des montagnes d'huîtres en raison des maladies MSX et dermo, les éleveurs misent sur la recherche pour sauver l'industrie.